1
00:01:14,741 --> 00:01:18,453
إنه كيكيو ميكاجي،
أحد أخطر قتلة شينجن.

2
00:01:18,620 --> 00:01:19,621
ماذا؟

3
00:01:19,955 --> 00:01:21,832
فقط أنت وأنا.

4
00:01:57,534 --> 00:02:01,747
فقط عندما هدأت الأمور.
كيف مزعج.

5
00:02:42,788 --> 00:02:44,998
ولم تكن سوى دقائق معدودة..

6
00:02:45,164 --> 00:02:50,504
...ولكن مع ذلك، أنت الأول
أن تقترب من إصابتي.

7
00:02:52,381 --> 00:02:56,510
لم أتخيل أبدا أنه سيكون هناك
شخص مثلي في اليابان.

8
00:04:18,633 --> 00:04:22,137
قدرة شفاء طبيعية، هاه؟

9
00:05:15,440 --> 00:05:16,942
ريح منجلية؟

10
00:05:17,234 --> 00:05:21,488
ولم يقطعه بالشفرة،
ولكن بالريح التي خلقها السيف.

11
00:05:22,197 --> 00:05:25,033
لذلك قمت بحظره.

12
00:05:27,035 --> 00:05:29,037
مبهر.

13
00:05:29,454 --> 00:05:34,709
من أجل البكاء بصوت عالٍ.
أنت وشينجن...

14
00:05:34,876 --> 00:05:37,045
...بخدعك السحرية.

15
00:05:37,963 --> 00:05:41,174
لن تحصل على جولة من التصفيق
مني.

16
00:05:54,396 --> 00:05:57,356
-لا تتدخل!
-لكن--

17
00:06:47,866 --> 00:06:50,452
-متى عدت؟
-حول ذلك--

18
00:07:03,965 --> 00:07:06,051
آسف لذلك.

19
00:07:33,286 --> 00:07:34,287
كنت أعرف.

20
00:07:43,338 --> 00:07:47,509
لقد كان أنت. لقد قتلت اسانو!

21
00:08:00,397 --> 00:08:02,107
كلاكما! لا أحد يتحرك!

22
00:08:03,775 --> 00:08:05,110
أنت تتحرك، ونحن نطلق النار!

23
00:08:21,042 --> 00:08:23,253
-انهم هنا.
-مقر التنبيه.

24
00:08:23,420 --> 00:08:25,672
ولفيرين والمشتبه به الهارب.

25
00:08:25,880 --> 00:08:28,383
- تطويق المنطقة.
-نعم يا سيدي.

26
00:08:56,202 --> 00:08:57,287
لوغان.

27
00:08:58,705 --> 00:09:00,874
سأكتشف ذلك بالتأكيد...

28
00:09:01,708 --> 00:09:04,335
...من منا أقوى.

29
00:09:13,303 --> 00:09:17,057
ذلك الساموراي المتمني هو الذي قتل أسانو.

30
00:09:21,019 --> 00:09:24,856
هل تستطيع التغلب على كيكيو؟

31
00:09:25,023 --> 00:09:30,737
اللعبة لم تنته بعد
حتى تتوقف عجلة الروليت عن الدوران.

32
00:09:33,490 --> 00:09:37,952
وفي كلتا الحالتين، ليس لدي خيار
ولكن للمراهنة عليك.

33
00:09:40,705 --> 00:09:41,956
إنها لقطة طويلة.

34
00:09:42,665 --> 00:09:47,504
ما هي المتعة في الرهان
على شيء مؤكد؟

35
00:09:48,046 --> 00:09:49,672
سيدة مجنونة.

36
00:10:07,232 --> 00:10:09,609
ماذا؟ سمحوا له بالهرب؟

37
00:10:10,068 --> 00:10:13,029
وأين كيكيو؟

38
00:10:13,279 --> 00:10:18,409
لا يمكنهم العثور عليه؟
اللعنة التي لا تصلح لشيء.

39
00:10:18,785 --> 00:10:20,829
أنتم أيها الناس تواصلون البحث عن لوغان.

40
00:10:20,995 --> 00:10:24,582
عندما تجده، اقتله.

41
00:10:24,749 --> 00:10:27,877
سأقوم بخطوة أخرى.

42
00:10:38,680 --> 00:10:43,309
وصول المهر الخاص بك
من مادريبور الليلة.

43
00:10:44,477 --> 00:10:48,982
بعد أن أقدم البضاعة
الى والدك...

44
00:10:49,149 --> 00:10:53,194
... كل ما سيبقى هو حفل الزفاف.

45
00:10:58,825 --> 00:11:03,955
نأمل كل ما تريد.
لن يفيدك الأمر قليلاً.

46
00:11:33,276 --> 00:11:36,988
كان أسانو أحد الأصدقاء القلائل.

47
00:11:37,155 --> 00:11:39,741
...يمكنني أن أثق.

48
00:11:41,784 --> 00:11:45,747
كنا قريبين،
ربما بسبب العمل ولكن....

49
00:11:46,372 --> 00:11:52,795
لقد خاطر بإحضار المعلومات
حول ماريكو إلى نيويورك.

50
00:12:08,353 --> 00:12:10,480
لقد قتلوا أسانو.

51
00:12:24,327 --> 00:12:28,039
سأركل مؤخرة شينجن وأصدقائه.

52
00:12:30,541 --> 00:12:33,044
وسوف أستعيد ماريكو.

53
00:12:47,433 --> 00:12:52,563
هناك شحنة من مادريبور
يصل إلى خليج طوكيو الليلة.

54
00:12:53,314 --> 00:12:56,109
إنه التسليم المقصود
لشينجن ياشيدا.

55
00:12:58,403 --> 00:13:03,825
كوروهاجي يكرم والد عروسه
بأن يقدم له مهرًا.

56
00:13:04,284 --> 00:13:09,622
ربما يكون عدة مليارات
قيمة المخدرات الاصطناعية.

57
00:13:10,623 --> 00:13:15,336
شعرت بالذنب قليلا
لكنني قمت بسحب هذا من غرفته.

58
00:13:18,965 --> 00:13:22,302
يبدو أنك وأنا نتشارك
هدف مشترك...

59
00:13:23,928 --> 00:13:26,306
...بصرف النظر عن ماريكو ياشيدا.

60
00:13:31,561 --> 00:13:36,357
أنا مطلوب من قبل كل من عصابة الكوزوريو...

61
00:13:36,524 --> 00:13:38,943
.. والشرطة.

62
00:13:39,360 --> 00:13:44,532
النمور أمامك
والذئاب تزمجر في ظهرك.

63
00:13:45,950 --> 00:13:49,495
ولكن أنا على الجانب الخاص بك.

64
00:13:50,747 --> 00:13:52,248
أنا...

65
00:13:54,459 --> 00:13:57,253
...ثق بنفسي فقط.

66
00:14:37,960 --> 00:14:42,256
نحن على ذيلهم.
الرجال على أهبة الاستعداد في خليج طوكيو.

67
00:14:42,924 --> 00:14:48,096
يفهم؟ سوف ننتقم لأسانو
من خلال تدمير كوزوريو.

68
00:14:48,846 --> 00:14:50,390
روجر.

69
00:15:20,169 --> 00:15:22,130
نحن في الوقت المناسب.

70
00:15:47,488 --> 00:15:51,409
-نقل المهر إلى السيارة.
-نعم يا سيدي.

71
00:16:22,148 --> 00:16:23,524
ماذا...؟

72
00:16:47,715 --> 00:16:48,758
احرس هذا!

73
00:16:52,637 --> 00:16:55,056
ماذا يحدث هنا؟
الذهاب للتحقق من البضائع!

74
00:16:55,223 --> 00:16:56,265
نعم يا سيدي!

75
00:17:00,978 --> 00:17:03,648
الاستيلاء على الأدلة.

76
00:17:04,273 --> 00:17:06,150
نحن ندخل!

77
00:17:09,904 --> 00:17:11,239
البضاعة على متن السفينة.

78
00:17:18,371 --> 00:17:20,748
حرك المهر. افعلها الآن!

79
00:17:25,419 --> 00:17:27,421
شرطة! لا تتحرك!

80
00:17:27,588 --> 00:17:32,093
أنتم جميعا قيد الاعتقال
بتهمة تهريب المخدرات.

81
00:17:32,260 --> 00:17:37,890
عليك اللعنة.
من هو الجحيم المسؤول عن هذا؟

82
00:18:05,501 --> 00:18:06,502
لوغان.

83
00:18:10,172 --> 00:18:11,966
عليك اللعنة.

84
00:18:13,342 --> 00:18:16,971
جئت لأشكرك على السم.

85
00:18:49,712 --> 00:18:52,673
إنه لوغان. لوغان هنا!

86
00:18:53,633 --> 00:18:55,885
ماذا؟ لماذا هو؟

87
00:19:21,077 --> 00:19:23,871
إنها معركة انتقامية. تأمينهم جميعا!

88
00:19:25,956 --> 00:19:28,793
- هيا، أخرجونا من هنا بسرعة.
-سيد!

89
00:19:36,676 --> 00:19:37,718
لوغان.

90
00:19:48,771 --> 00:19:49,814
انتظر.

91
00:19:52,066 --> 00:19:57,446
إذا كان الأمر يتعلق بزواجي من ماريكو،
أنا مستعد لإعادة النظر.

92
00:19:58,447 --> 00:20:02,576
سوف تحل محل صرخاتك
صوت أجراس الزفاف.

93
00:20:09,834 --> 00:20:10,876
ماذا؟

94
00:20:25,933 --> 00:20:26,934
ما هذا؟

95
00:20:40,781 --> 00:20:43,951
لقد مر وقت طويل يا ولفيرين.

96
00:20:58,841 --> 00:21:01,469
أردت أن أراك.

97
00:21:07,933 --> 00:21:11,562
أوميغا ريد، هل هذا أنت؟

98
00:23:01,755 --> 00:23:04,717
عن طريق زراعة الكربوناديوم...

99
00:23:04,884 --> 00:23:08,262
...أصبح النموذج الأولي
لمشروع الجندي السوفييتي الخارق.

100
00:23:08,429 --> 00:23:09,847
اسمه الرمزي هو:

101
00:23:10,222 --> 00:23:11,432
أوميغا الأحمر.

102
00:23:15,519 --> 00:23:17,813
كما لم يكن لدينا
يكفي حدوث خطأ بالفعل.

103
00:23:18,147 --> 00:23:20,398
لوغان.

104
00:23:20,566 --> 00:23:26,155
الآن يا ولفيرين، حان وقت التذوق
القوة الساحقة التي أملكها فقط!

105
00:23:26,322 --> 00:23:30,993
المرة القادمة على ولفيرين: "أوميغا ريد".